Как добавить VLC в меню звука Ubuntu
Последний релиз VLC 2.0 получил реализацию MPRIS v2 (интерфейса для удалённой работы с медиаплеером), которая позволяет интегрироваться с меню управления звуком Ubuntu или любыми другими расширениями имеющими такую поддержку.
Сам интерфейс D-bus MPRIS v2 по умолчанию выключен в VLC 2.0, но его можно активировать выполнив следующие шаги: перейти в меню (инструменты → настройки), выбирать в левом нижнем углу (показывать настройки → все), затем (интерфейс → интерфейсы управления → интерфейс управления D-Bus).
Нажимаем сохранить и перегружаем плеер, после этого VLC должен появиться в меню звука Ubuntu.
Убрать теперь по сути не нужную иконку VLC из трея можно из меню (инструменты → настройки → значок в системном лотке).
Установка VLC 2.0 доступна из PPA для Ubuntu 11.10 и из репозитория для 12.04.
Источник: www.webupd8.org